Máte tiež pocit, že z roka na rok existujú výrobky s technológiami, ktoré ste niekde predtým videli? Presnejšie povedané, myslím - ktoré ste videli v sci-fi filmoch?
Babel fish - ušný prekladač a tlmočník, môže byť k dispozícii už v tomto roku?
Je toto rok, kedy budeme vidieť očakávané uvedenie na trh mnohých zariadení pre preklad? Všetko nasvedčuje, že áno. Táto technológia, ktorá je navrhnutá s cieľom umožniť komunikáciu medzi dvoma ľuďmi, ktorí hovoria rôznymi jazykmi a v reálnom čase, je na dosah ruky.
Premiéra Illi oznámená okázalo v lete roku 2016 sa neuskutočnila. Možno, že tento rok nás firma prekvapí a budeme mať možnosť požiadať o bozk dievča, ktoré nehovorí naším jazykom, pomocou malej vecičky pripojenej k nášmu krku? Ili reklamná kampaň 2016 vyzerala veľmi sľubne.
Ďalšou novinkou na trhu elektronických prekladačov môžu byť malé slúchadlá s názvom Pilot. Jeho modernistický vzhľad pripomína malé ryby z románu Stopárov sprievodca po Galaxii. Úlohou slúchadla je prekladať v reálnom čase počas rozhovoru medzi dvoma ľuďmi, ktorí nehovoria rovnakým jazykom. Tu opäť máme pomerne zaujímavú a romantickú reklamu o láske za hranicami. Premiéra zariadenia je plánovaná na máj 2017, ale doteraz výrobca len vyzbieral peniaze od potenciálnych zákazníkov.
Podľa neoficiálnych informácií získaných z Vasco Electronics sme zistili, že aj oni plánujú spustenie zariadenia so slúchadlami, čo umožní dvom ľuďom, alebo dokonca viacerým, komunikovať v rôznych jazykoch medzi sebou. Výrobca oznamuje premiéru zariadenia už v máji tohto roku. Takže tu vidíme skutočné preteky v zbrojení medzi spoločnosťami špecializujúcimi sa na výrobu elektronických prekladačov. Ktorý z nich bude najlepší a uspie v rýchlo a efektívne uvádzaných prekladačoch na trhu? Alebo možno nás prekvapí niekto iný?
Pre skutočné simultánnosti týchto zariadení budeme s najväčšou pravdepodobnosťou musieť počkať niekoľko rokov, avšak súčasná podoba rýchlosti prekladu je veľmi pôsobivá!
Ako kúpiť elektronický prekladač textov a vet?
Už ste cestovali do zahraničia? Skúšali ste niekedy komunikovať v jazyku, keď v skutočnosti neviete povedať ani jedno slovo? Elektronické prekladače textov a viet sú v takýchto situáciách skutočnou pomocou. Vďaka prekladaču sa nemusíte obávať ťažkých slovníkov a frazeologických kníh a nemusíte so sebou bojovať, aby ste na konci jazyka našli slovo, na ktoré si práve neviete spomenúť. Musíte iba povedať alebo napísať slovo do prekladača a po pár sekundách ho budete mať preložené do zvoleného jazyka.
Trh prekypuje rôznymi elektronickými prekladačmi textu. Viete, na čo sa máte pozerať, aby ste si vybrali ten najlepší prekladač viet? Tu je niekoľko tipov:
